要是我有那天上的锦绣霓裳,
织满金黄和银白的光芒,
那蔚蓝和薄暮以及幽冥的霓裳
刺绣着夜晚和白昼以及半暗半明,
我会把这霓裳铺在你的脚下:
但是我很穷,手里只有梦;
我已把我的梦铺在你的脚下;
轻些踩啊,因为你踩着的是我的梦。
(佚名 译)
上一篇:《叶芝诗选》——驶向拜占庭
下一篇:《叶芝诗选》——他给爱人送去几行诗