将我们的外在人格跟内在本质协调一致。我们必须放开那些困扰我们

的社会剧本。我们必须成长。

占星学是快乐至上的。它是即时的，不属于道德范畴的。对它来

说重要的就是快乐。它是一面反映生活的镜子，它观察但是不介入。

事实是：我们很痛苦，我们想要感觉更好。占星学可以帮助我们做到

这一点。

它怎样做到呢？通过提醒我们自己是谁。自从我们学会了如何看

电视，就被困住了。从此社会一直在努力塞给我们一些价值观、英雄、

和神话。当然，我们没有必要去谴责它们，只要知道它们大部分是不

自然的就够了。在一个敏感、熟练、善于表达的占星师的手中，一个

星盘能够带我们越过那些陷阱。它帮助我们避免成为一个被中央集成

制造的人。在一转眼间，形成我们独特人格的盲点、渴望、创造时的

紧张模式都被展现出来。而这些跟那些塞给我们的不自然的价值、英

雄、和神话都绝然不同。

再重复一遍，通过占星我们可以做些什么呢？看到我们本质的自

己可以使我们充满活力。它帮助我们做出更好的选择。我们能更有效

率地照顾好自己。我们能够区分那些自己真正想要的和我们被迫想要

的。这将使我们更加快乐。

没有必要去谈开悟或者自我实现，快乐就足够了。这，就是占星

学的真正目的：给我们在进化的自我一面镜子，以看到那些我们内在

深处自己已经知道的东西。通过占星学我们能够俯瞰组成我们生活

的大量细节。我们站在自己的性格之外而短暂地看到自己个性的核

心——所有的细枝末节都围绕着它而旋转。